Le samedi 8 août 2026, je monterai le Mont Orford pour le Brain Power Munro Challenge 2026. Je vous invite à vous joindre à Team Québec pour marcher, encourager ou donner… ou les trois 😉!
On Saturday, August 8, 2026, I’ll be climbing Mount Orford for the Brain Power Munro Challenge 2026. I’d love for you to join Team Québec—whether by hiking alongside me, cheering me on, making a donation… or all three! 😉
L’année dernière, j’ai participé à la levée de fonds en Écosse où plus de 250 personnes, divisées en une soixantaine d’équipes, ont grimpé environ 80 sommets répartis sur le territoire écossais. Cette année, je suis heureuse de participer au défi ici, à la maison!
Last year, I took part in the fundraising event in Scotland, where more than 250 people, divided into around 60 teams, climbed nearly 80 mountains across the country. This year, I’m excited to take on the challenge here at home!
Le Brain Munro Challenge a été lancé par Glenn Campbell, un journaliste écossais qui, depuis un diagnostic en 2023, a amassé plus de 500 000£ pour la recherche sur les tumeur cancéreuses au cerveau. Comme c’est son rêve de gravir tous les sommets d’Écosse, il a créé le Brain Munro Challenge pour réaliser cet objectif à travers une communauté de randonneurs tout en amassant des sous pour soutenir la recherche.
De mon côté, je marche en mémoire de mon père. Je suis aussi heureuse de contribuer à cette cause à la mesure de mes moyens et d’aider les chercheurs à prolonger et à améliorer la vie de personnes touchées par ce diagnostic.
The Brain Munro Challenge was created by Scottish journalist Glenn Campbell, who, following his diagnosis in 2023, has helped raise more than £500,000 for brain tumour research. Because his dream is to climb every Munro in Scotland, he launched the Brain Munro Challenge to pursue that goal alongside a community of hikers while raising funds to support vital research.
As for me, I’m walking in memory of my father. I’m also grateful for the opportunity to support this cause in my own small way and to help researchers extend and improve the lives of people affected by brain tumours.
Cliquez ici pour accéder à la page officielle de la levée de fonds 2026, pour vous tenir informé ou pour faire un don.
Click here to visit the official 2026 Brain Munro Challenge fundraising page, stay up to date on the event, or make a donation.
Si vous êtes intéressé·es à participer à la randonnée du 8 août, écrivez-mois à l’adresse suivante: suzanne.cw@gmail.com. Il vous est possible de donner directement sur le site de la levée de fonds en votre nom ou en celui de Team Québec, ou en passant par moi (je m’engage à transférer l’entièreté des dons). Chaque petit geste contribue positivement.
Pour celles et ceux qui se trouvent en Écosse et qui désirent participer, je vous encourage à créer votre équipe ou à en rejoindre une existante (contactez les organisateur via cette page). Soyez prudent en montagne.
If you’d like to join me for the August 8 hike, I’d love to hear from you! You can reach me at suzanne.cw@gmail.com. If you’d like to support the fundraiser, you can make a donation directly through the official fundraising page—either in your own name or on behalf of Team Québec—or you can donate through me (I promise that 100% of all donations will be forwarded to the campaign). Every small gesture has a positive impact.
If you’re in Scotland and would like to take part, I encourage you to create your own team or join an existing one. You can contact the organizers through the official Brain Munro Challenge page. Be safe on the hills.
Au plaisir de vous retrouver ou de vous lire bientôt 😊.
Metta, mes amis,
I hope to see you on the trail—or hear from you soon 😊.
Metta, my friends,
Suzanne CW - Blog 